在机场办理托运行李箱的步骤如下：
1. 到达机场后，找到航空公司的行李托运柜台。这个柜台通常位于安检区之前，方便您在完成安检前办理托运手续。
2. 排队等候。按照指示标志或询问机场工作人员，找到正确的排队队伍。
3. 准备相关证件。您需要出示有效的护照、身份证（如果是中国公民）以及机票（电子票可以直接用手机展示）以供工作人员核对。
4. 填写行李托运单。在某些情况下，航空公司可能会要求您在线填写托运行李单，然后在柜台提交打印版。请确保您了解并遵循相关规定。
5. 工作人员称重和测量行李。他们会检查您的行李是否符合托运行李的重量和尺寸限制。如有需要，您可能需要去除行李中的液体、锋利物品等。
6. 支付托运费。根据您的行李重量和目的地，工作人员会计算出托运费。您可以使用现金、信用卡或借记卡支付。
7. 领取行李托运标签。工作人员会在您的行李上贴上托运标签，并将行李放上传送带。
8. 将行李放上传送带。按照指示，将行李放上传送带，然后通过安检区。
9. 通过安检区。完成行李托运后，您可以继续通过安检区，等待登机通知。
请注意，办理托运行李箱的具体步骤可能因机场和航空公司而异。建议您提前查询相关信息，以确保顺利办理托运行李手续。