机动车逾期未检验，需要尽快办理年检手续。以下是办理步骤：
1. 准备相关材料：车主身份证、行驶证、交强险保单、车船税证明等。
2. 前往车管所或者检测站进行年检申请。
3. 车辆接受检测，包括尾气、刹车、灯光等项目。
4. 检测合格后，车主缴纳相应的费用，获取检测报告和年检标识。
5. 将年检标识粘贴在行驶证上，以供交警查验。
关于领取电子标的问题，这通常是指车辆的环保标志或排放标志的电子化。许多城市已经实现了环保标志的电子化，车主可以在网上申领并下载电子版环保标志。具体操作方法如下：
1. 登录当地交通管理局官网或者相关APP。
2. 点击“机动车业务”或“环保标志申领”选项。
3. 输入车辆信息，如车牌号、发动机号等。
4. 上传相关材料，如行驶证照片、交强险保单照片等。
5. 提交申请，等待审核。审核通过后，系统将生成电子版环保标志，车主可以下载并打印出来，将其放置在车前挡风玻璃处。
请注意，不同地区的具体操作流程可能略有差异，建议提前咨询当地交通管理部门或在线客服了解详细情况。