在四川省进行机动车年检时，需要准备以下材料：
1. 《机动车行驶证》原件； 2. 交强险保险凭证（含交通事故责任强制保险单）； 3. 车辆购置税完税证明（购车发票）或免税证明； 4. 车主身份证明原件及复印件（个人为单位提供《居民身份证》或《居民户口簿》，单位为《统一社会信用代码证》、加盖单位公章的委托书和经办人身份证明原件及复印件）； 5. 机动车安全技术检验报告； 6. 如属于委托办理的，需提供委托书和代办人身份证明原件及复印件。
请注意，以上所需材料可能因地区和具体情况而有所不同，建议在办理前咨询当地车管所或检测站以获取最准确的信息。