根据《中华人民共和国道路交通安全法》第八条:国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后,方可上道路行驶。尚未登记的机动车,需要临时上道路行驶的,应当取得临时通行牌证。
第九十五条 上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌,未放置检验合格标志、保险标志,或者未随车携带行驶证、驾驶证的,公安机关交通管理部门应当扣留机动车,通知当事人提供相应的牌证、标志或者补办相应手续,并可以依照本法第九十条的规定予以处罚。当事人提供相应的牌证、标志或者补办相应手续的,应当及时退还机动车。
第九十六条 伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、驾驶证的,由公安机关交通管理部门予以收缴,扣留该机动车,处十五日以下拘留,并处二千元以上五千元以下罚款;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
在以上案例中，持有D证的驾驶员驾驶无牌三轮车的行为属于违法行为。如果被交通管理部门发现，可能会面临罚款和扣分的处罚。同时，如果驾驶员有其他伪造、变造或使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、驾驶证的行为，还可能面临更严重的法律后果。因此，建议驾驶员遵守交通规则，合法合规地驾驶车辆。