1. 外观：新轮胎的外观通常比较干净，没有磨损的痕迹。而翻新轮胎可能看起来比较旧，表面可能有磨损、划痕或者裂纹等痕迹。
2. 胎纹深度：新轮胎的胎纹深度通常比较深，而翻新轮胎的胎纹深度可能会较浅。可以通过专业的胎纹深度计来测量。
3. 轮胎标识：新轮胎上通常会有清晰的生产日期和制造商信息，而翻新轮胎可能会被覆盖或模糊不清。
4. 重量：新轮胎的重量通常会比较重，因为它们是由新的材料制成的。翻新轮胎的重量可能会较轻，因为它们可能被重新使用了。
5. 弹性：新轮胎的弹性通常比较好，而翻新轮胎的弹性可能会有所下降。可以用手按压轮胎，感受其弹性和硬度。
6. 价格：新轮胎的价格通常会比翻新轮胎高很多。如果某个轮胎的价格过于便宜，那么它可能是翻新轮胎。