\"整车油漆翻新\"这个概念有些模糊，因为一辆车的面积很大，所以需要很多油漆来完成整个工作。如果你指的是重新喷漆一辆车，那么这通常不是按桶来计算的，而是根据车的尺寸和需要的油漆量来计算价格的。
一般来说，重新喷漆一辆小型车（如轿车或SUV）的费用可能在500到1500美元之间，具体取决于你所在地区的消费水平和你选择的汽车维修店。这个价格通常包括油漆、底漆、面漆和工时费。
如果你指的是购买油漆本身，那么价格会因品牌、类型和油漆量的不同而有所变化。例如，一瓶3.5美制的汽车喷漆（约800毫升）的价格可能在10到30美元之间，而在专业商店购买可能需要更高的价格。