\"改装车\"这个词在中文语境中通常指的是对汽车进行外观或性能的改造。以下是一些可能的解释：
1. 如果将“改装车”理解为对汽车的改造，那么用这个词来形容女性可能是在暗示这个女性进行了某种改变或者改造，可能是指外表的改变（如穿着、化妆等）或者是内在品质的提升。
2. 另一种可能性是将“改装车”理解为对汽车进行的外观装饰和个性化定制，这可能是在暗示这个女性注重自己的形象和个性表达。
3. 但是，如果将“改装车”理解为对汽车进行的非法或危险的行为，那么用这个词来形容女性可能会带有贬义，暗示这个女性做了一些不合法或不安全的事情。
总的来说，这取决于具体的上下文来理解这个词的含义。