当摩托车的检验有效期到期时，你需要进行以下操作：
1. 准备相关材料：包括身份证、行驶证、保险单等。
2. 前往车管所或者指定的检测场进行车辆年检。
3. 将摩托车开至检测场后，工作人员会对摩托车进行检查，检查内容包括发动机、悬挂系统、刹车系统等是否正常，有无改装，灯光信号是否齐全有效等。
4. 检查完毕后，如果一切正常，摩托车会获得年检合格标志，同时，你的行驶证也会更新为新的检验有效期。
5. 如果摩托车在检查过程中发现问题，需要及时修复问题后再进行复检，直到通过所有检查项目为止。
需要注意的是，逾期未检验的摩托车可能会面临罚款甚至强制报废的风险，所以建议尽早办理年检手续。