改装汽车排气的尾段，是否可以通过年审主要取决于你所在地区的法规和当地车管所的要求。在一些地区，轻微的汽车外观或性能改动是可以被允许的，而在另一些地区则可能被视为非法。
一般来说，如果你只是更换了汽车的尾段排气系统（例如消音器），而没有改变排气的尺寸、材质或者声音特性，那么通过年审的可能性是较大的。但是，如果你的改装导致了汽车排放物增加、噪音增大或者有其他违反当地法规的行为，那么你的改装可能会被禁止或通过年审的可能性较低。
建议在改装前先咨询当地的汽车改装店或者车管所，了解清楚当地的法规要求再行事。