捷渡行车记录仪的存储空间整理可以通过以下步骤进行：
1. 将设备通过USB数据线连接到电脑上。
2. 电脑会识别出外接设备，通常会自动弹出对话框或窗口要求您选择要打开的应用程序。如果没有，请在电脑的资源管理器中查找新出现的可移动磁盘。
3. 打开“我的电脑”或“文件资源管理器”，找到并双击已连接的捷渡行车记录仪的存储设备。
4. 在打开的设备窗口中，您应该能看到一个名为“Recordings”的文件夹（或者类似名称的文件夹），这个文件夹里就是存储的视频录像了。
5. 您可以在这里对视频进行筛选、排序等操作，以便于整理和查找需要的视频文件。
6. 如果需要删除不需要的视频文件，只需选中文件右键单击，然后选择“删除”即可。
7. 完成整理后，安全地从电脑上移除设备，并关闭相关应用程序。
注意：在进行上述操作时，请确保您的行车记录仪已经停止录制，以免覆盖或删除重要的视频文件。