这两款车都是捷安特的热门车型，具体选择哪款需要根据你的实际需求来决定。
1. 设计：XTC系列是捷安特的山地车系列，ATX系列则是公路车系列。如果你主要是在山地骑行或者想要一辆更适应复杂路面的自行车，那么XTC750可能更适合你；而如果你主要是用于城市或乡村的平坦道路骑行，ATX750则更为合适。
2. 性能：XTC750的车架重量更轻，前叉和轮组也更好一些，因此它的越野性能更强；而ATX750则更注重舒适性，比如它的座椅和车把设计都更为舒适。
3. 价格：一般来说，XTC系列的自行车会比ATX系列稍贵一点。如果你的预算允许并且希望购买一辆性能更好的自行车，那么可以考虑XTC750。
总的来说，XTC750和ATX750各有特点，你需要根据自己的需求和喜好来选择。