抵押车债权转让是指债权人将已经抵押给其的车辆的债权（包括车辆的所有权、抵押权等）一并转移给另一个人的行为。这种转让方式通常发生在债务人无法履行还款义务时，债权人通过这种方式来挽回部分损失。
在抵押车债权转让过程中，新债权人将获得原债权人对债务人和车辆的所有权利和利益。这意味着新债权人不仅可以收取债务人的欠款，还可以在债务人不履行还款义务时，依法拍卖或变卖车辆以收回自己的投资。同时，新债权人还需要承担原债权人对于债务人的追偿责任。
需要注意的是，购买抵押车债权转让的车辆存在一定的风险，如原债务人无能力偿还债务导致车辆被拍卖等。因此，在购买前需要对车辆进行充分的调查和了解，确保债务人已无力偿还债务且车辆不存在其他法律纠纷。