更换悦翔V3的后尾灯需要一定的技巧和工具，以下是一般的步骤：
1. 准备工具：你需要一把螺丝刀、一个10mm的套筒扳手和一个新的后尾灯。
2. 断开电池连接：为了安全起见，你在开始之前应该断开车辆的电池连接。
3. 拆卸后保险杠：找到后保险杠的固定点，通常是在车底的角落处。使用螺丝刀拧下螺丝，然后取下保险杠。
4. 拆卸尾灯线束：尾灯通常通过线束连接到车辆上。找到尾灯线束并拔掉。
5. 取出旧尾灯：使用10mm的套筒扳手拧下尾灯上的螺丝，然后小心地取出旧尾灯。
6. 安装新尾灯：将新的后尾灯对准位置，然后将螺丝拧紧。确保所有连接都已正确连接。
7. 重新安装保险杠：将保险杠放回原位并用螺丝刀拧紧螺丝。
8. 恢复电池连接：将电池重新连接并将车辆启动，检查新更换的后尾灯是否正常工作。
注意：以上步骤仅供参考，具体操作请根据实际情况而定。如果你不确定如何操作，建议寻求专业人士的帮助。