异地车牌照转回本地的费用因地区而异，具体包括以下部分：
1. 过户费：这部分费用主要用于办理车辆所有权转移手续。费用标准各地不同，一般在500元至1000元之间。
2. 二手车交易税：购买二手车时需要缴纳的交易税，税率为2%。根据车辆价格的不同，这笔费用也会有较大差异。
3. 行驶证和牌照费：重新办理行驶证和牌照需要支付一定的工本费，一般不超过200元。
4. 车辆检测费：部分地区在过户前需要对车辆进行检测，这需要支付一定的检测费。费用标准各地不同，一般在200元至500元之间。
5. 临时停车费：在办理过户手续期间，可能需要支付临时停车费。费用标准各地不同，一般在每小时5元至10元之间。
6. 往返交通费：如果车主不是在当地办理过户手续，还需要承担一定的人车费。
以上费用合计起来，可能需要在1000元至3000元之间。具体费用还需咨询当地的车管所或二手车交易市场。