左倒库不能原路返回的原因有以下几点：
1. 安全因素：在倒车过程中，驾驶员无法看到后方来车情况，如果原路返回，可能会与后方来车发生碰撞。因此，为了确保安全，倒车时通常需要改变行驶方向。
2. 道路宽度限制：在道路上行驶时，道路宽度可能不足以让车辆完成原路返回的倒车操作。为了避免与其他车辆或障碍物发生碰撞，驾驶员需要在合适的地点进行倒车。
3. 交通法规限制：在某些地区，交通法规可能禁止车辆在道路上进行原路返回的倒车操作。为了遵守法规，驾驶员需要在合适的地点进行倒车。
4. 驾驶技巧和安全意识：熟练的驾驶员会遵循一定的驾驶技巧和安全原则，如遇到需要倒车的情况，会选择合适的地点和时机进行操作，而不是原路返回。这样可以确保行车安全和个人安全。