折叠小轿车三角警示标志需要按照以下步骤操作：
1. 首先，确保三角警示标志已经展开并放置在车辆后方约200米至300米的距离。
2. 在标志的底部找到两个金属扣环（通常是一个大扣环和一个较小的扣环）。这两个扣环是用来固定和展开三角警示标志的。
3. 将较大的扣环放在上面，然后用手握住它。
4. 将较小的扣环放在下面，然后用另一只手的手指按住它。
5. 用力将两个扣环向内推，这样它们就会相互扣在一起，使三角警示标志收缩成一个卷轴状。此时，三角警示标志已经被折叠起来了。
6. 最后，将折叠好的三角警示标志收回到车内或车箱内，以备下次使用。
注意：在折叠三角警示标志时，务必保持小心，避免手指被金属扣环夹伤。