为了购买到合适的家庭用车保险，您可以遵循以下步骤：
1. 了解基本保险类型：首先，您需要了解交强险和商业险这两种基本的保险类型。交强险是国家强制要求的保险，而商业险则是由保险公司提供的附加保险。
2. 分析需求：根据您的家庭用车情况（如车辆类型、使用频率、驾驶习惯等），分析可能面临的风险，以便确定需要购买的商业保险种类及保额。例如，如果您经常驾驶高速或者长途，可能需要购买更高的第三者责任险；如果您的车辆较旧，可能需要购买更多的车辆损失险。
3. 比较价格和保障内容：在确定了需要的保险种类后，您可以通过互联网或咨询保险公司客服等方式，比较不同保险公司的价格和保障内容。关注保费、保险金额、免赔额等关键指标，以便找到性价比最高的一家公司。
4. 考虑折扣和优惠：在购买保险时，留意保险公司提供的折扣和优惠政策，如无事故优惠、多车优惠等。这些优惠可以帮助您进一步节省保费。
5. 定期评估和调整：购买保险后，建议您定期对保险需求进行评估和调整。随着车辆使用情况的变化，您可能需要增加或减少保险种类和保额。同时，也可以关注保险公司推出的新产品和服务，以便及时调整保险计划。