宝马318i是宝马3系中的一款低功率版本，其停产的原因可能有以下几点：
1. 环保法规的影响：随着全球对环保的要求越来越高，各国政府纷纷出台更严格的排放标准。为了降低汽车的排放量，汽车制造商不得不提高发动机的燃油效率或采用更小排量的发动机。在这种情况下，宝马可能会选择停产318i以生产更符合环保要求的车型。
2. 市场定位和消费者需求的变化：随着消费者对汽车性能和驾驶体验的需求不断提高，越来越多的消费者开始选择更高性能的车型。在这种情况下，宝马可能会调整产品线，将资源集中在更高性能、更具竞争力的车型上，从而停产318i。
3. 技术更新和产品升级：汽车制造商会不断对产品进行技术更新和产品升级，以提高产品的竞争力。在这个过程中，一些车型可能会被停产，以取代为新的、更先进的产品。这可能也是宝马停产318i的原因之一。
4. 降低成本和提高利润：汽车制造企业需要面对激烈的竞争和市场压力，因此降低成本和提高利润至关重要。通过停产低排量、低配置的车型，宝马可以将资源集中在更高利润的车型上。
总之，宝马318i的停产可能是由于多种原因共同作用的结果，包括环保法规、市场需求变化、技术更新和成本考虑等。