新轮胎和翻新轮胎在外观、价格和使用寿命等方面都有一定的区别。以下是一些建议，可以帮助您区分这两种轮胎：
1. 生产日期：检查轮胎侧壁上的一串数字和字母组合。这些标记通常包括周数和年份。周数用一位或两位数字表示，例如“25”表示第25周。年份用最后两位数字表示，例如“15”表示2015年。如果轮胎的生产日期已经模糊不清，那么它可能是翻新轮胎。
2. 外观：新轮胎的外观通常比较干净，没有明显的磨损痕迹。翻新轮胎可能有一些磨损和不均匀的表面。此外，翻新轮胎的胎纹可能会比新轮胎浅。
3. 价格：新轮胎的价格通常较高，而翻新轮胎的价格相对较低。如果您发现轮胎的价格异常低，那么它可能是翻新轮胎。
4. 品牌和质量：购买知名品牌的轮胎更有可能是新轮胎。翻新轮胎可能来自不知名的品牌或者没有品牌的轮胎。
5. 专业检测：如果您仍然不确定轮胎是否为翻新轮胎，可以寻求专业人士的帮助。他们可以使用专业的设备和技术来检测轮胎的真实状况。
总之，要区分新轮胎和翻新轮胎，需要关注轮胎的生产日期、外观、价格和品牌等信息。在购买轮胎时，务必确保购买到新轮胎，以确保行车安全。