这个问题主要取决于个人喜好。以下是两款车的一些特点：
奥迪Q5：
1. 外观设计：奥迪Q5的设计线条流畅，整体造型时尚、动感，车身比例协调，前脸和车尾的设计都非常出色。
2. 内饰设计：Q5的内饰设计简洁大方，布局合理，材质选用讲究，做工精细，营造出一种豪华感。
3. 驾驶体验：Q5的悬挂系统调校偏舒适，但又不失一定的运动性能，驾驶起来稳定可靠，操控性较好。
4. 空间表现：Q5的车内空间宽敞，后排乘客的腿部空间充裕，后备箱容量大，实用性高。
宝马X3：
1. 外观设计：宝马X3的外观设计同样具有动感，车身线条流畅且有力，前脸和车尾的设计也非常独特。
2. 内饰设计：X3的内饰设计以驾驶者为中心，布局合理，材质选用讲究，做工精细，营造出一种运动感。
3. 驾驶体验：X3的悬挂系统调校偏向运动，驾驶起来稳定性好，操控性强，但舒适性略逊于Q5。
4. 空间表现：X3的车内空间相对较小，后排乘客的腿部空间略显不足，后备箱容量一般。
总的来说，这两款车都是非常好的选择，具体哪款更好看需要根据您的喜好来决定。如果您更注重舒适性和实用性，可以选择奥迪Q5；如果您更喜欢运动感和操控性，那么宝马X3可能更适合您。