这两款车都是豪华品牌的中高端车型，它们各自有自己的特点和优势。选择哪款车取决于你的个人需求和喜好。
奔驰E300和宝马530在动力性能、舒适性和科技配置方面都非常接近。它们的发动机都是高性能的，驾驶体验也非常出色。然而，两款车的设计和风格有所不同：奔驰E级以其优雅的设计和豪华内饰而闻名；而宝马5系则以其卓越的操控性能和运动风格吸引消费者。
如果你更看重舒适性和豪华感，那么奔驰E300可能更适合你。它的内饰设计更加精致，座椅更加舒适，音响系统也更加出色。此外，奔驰的车载信息系统和导航系统也更为先进。
如果你喜欢驾驶，并且追求更好的操控性能，那么宝马530可能是更好的选择。它的方向盘更加灵敏，车身更加稳定，让你在驾驶过程中能够感受到更多的乐趣。
总的来说，这两款车都是非常出色的选择，你可以根据自己的需求和喜好来决定购买哪款车。