这两款车都是奔驰E级系列，具体选择哪一款取决于您的需求和预算。
E260是E级的标准版，搭载的是低功率的2.0升涡轮增压发动机，最大功率为184马力。而E300则搭载了高功率版本的2.0升涡轮增压发动机，最大功率达到了255马力。从动力性能上来说，E300明显更胜一筹。如果您对驾驶性能有较高要求，那么E300可能是更好的选择。
然而，E260的价格相对较低，如果您的预算有限，或者对车辆的动力性能要求不高，那么E260可能更适合您。此外，E260的油耗表现也相对较好，如果您关心燃油经济性，这也是一个不错的选择。
总的来说，如果您追求更高的驾驶性能和动力输出，那么新款E300可能是更好的选择。但是，如果您对动力性能要求不高，且预算有限，那么E260也是一个不错的选择。建议您根据自己的实际需求来选择。