在您的预算范围内（5万元左右），奇瑞汽车有几款自动挡车型可以考虑：
1. 瑞虎3x 自动版：这款自主SUV的厂商指导价为5.59-8.49万元，根据您的预算可以选择合适的配置。瑞虎3x搭载了一台1.5L自然吸气发动机，匹配5速手动或4速自动变速器。这款车的舒适性适中，空间表现良好，内饰中规中矩，动力够用。作为家用代步车，性价比不错，适合年轻消费者和中年守旧者。
2. 艾瑞泽5 自动版：艾瑞泽5是奇瑞汽车的一款紧凑型轿车，厂商指导价为5.99-9.79万元。这款车提供1.5L自然吸气发动机和1.5T涡轮增压发动机两种选择，匹配5速手动或CVT无级自动变速器。艾瑞泽5的舒适性、空间和内饰都表现得相当不错，动力也足够使用。作为一款家用车，它的性价比也很高。
3. 艾瑞泽GX 自动版：艾瑞泽GX是艾瑞泽系列的另一款紧凑型轿车，厂商指导价为7.59-10.69万元。这款车搭载了1.5L自然吸气发动机和1.5T涡轮增压发动机，匹配5速手动或CVT无级自动变速器。艾瑞泽GX的舒适性、空间和内饰都表现得相当不错，动力也足够使用。作为一款家用车，它的性价比也很高。
以上三款车都是奇瑞汽车的自动挡车型，价格在您的预算范围内，可以根据您的需求和喜好来选择。希望这些信息对您有所帮助！