在同等价格下，选择沃尔沃还是凯迪拉克取决于您的个人需求和喜好。以下是一些建议供您参考：
1. 品牌定位：凯迪拉克定位为美式豪华，强调动力性能和大空间；沃尔沃则强调北欧简约设计、安全性和环保技术。两者各有特色，具体看您更喜欢哪种风格。
2. 车辆性能：凯迪拉克的部分车型在动力性能上可能略胜一筹，而沃尔沃则在安全性和环保技术上具有优势。例如，沃尔沃是业内首个将安全带投入量产的品牌，其城市安全和碰撞测试表现优秀。
3. 售后服务：两家品牌的售后服务质量都有保障，但具体口碑可能因地区而异。您可以咨询身边的朋友或查阅相关评价，以便了解您所在地区的实际情况。
4. 保值率：一般来说，豪华品牌的保值率相对较高，但具体数值会受到车型、使用情况和市场供求等多种因素影响。您可以关注相关数据，以便了解各款车型的保值情况。
综上所述，建议您在购车前进行试驾，亲身体验两款车型的驾驶感受，同时可以参考亲朋好友的意见和专业评测，以便做出更符合您个人需求的决策。