这两款车各有特点，以下是它们的主要区别：
1. 品牌定位：传奇影豹是吉利汽车旗下的一个系列，而UNI-V是长安汽车旗下的高端产品序列UNI系列的首款轿车。因此，如果你更看重品牌的知名度和品质，可以选择传奇影豹；如果你对长安汽车的UNI系列有信心，那么UNI-V也是一个不错的选择。
2. 外观设计：两款车的设计风格各异，传奇影豹采用了更加运动化的设计，车身线条流畅且动感十足；UNI-V则采用了无边界中网设计，整体造型更加前卫、科幻。这取决于你对外观设计的喜好。
3. 动力性能：传奇影豹搭载了一台1.5T涡轮增压发动机，最大功率为140kW，最大扭矩为255Nm；UNI-V同样搭载了1.5T发动机，但最大功率达到了138kW，最大扭矩为300Nm。从数据上看，UNI-V的动力性能略胜一筹。
4. 内饰配置：两款车的内饰都采用了简约的设计风格，同时注重科技感。传奇影豹的内饰以黑色为主调，搭配银色装饰条，显得较为低调；UNI-V的内饰则以红色为主调，搭配黑色装饰条，显得更加活泼。此外，UNI-V还配备了电动座椅、座椅加热/通风等更高档的配置。
总的来说，如果你更注重性价比和实用性，传奇影豹可能更适合你；如果你喜欢更具科技感、高档感的车型，并且对长安汽车的UNI系列有信心，那么UNI-V可能是更好的选择。建议你根据自己的需求和喜好来选择。