在外地购买汽车后，想要在上老家牌照，需要遵循以下步骤：
1. 首先确定你所在的城市是否允许购买汽车后异地办理上牌手续。有些城市为了限制购车指标，可能会对异地购车上牌有所限制。
2. 如果可以异地上牌，你需要在购车地办理临时移动证（也可以叫临时行驶行驶证）。这个证件主要是让你在把车开回户口所在地之前，可以在购车当地行驶。
3. 准备购车所需的文件，包括身份证、户口本或暂住证、购车发票、交强险保单等。
4. 把车辆开回老家，并到当地的车管所办理上牌手续。这时候你需要提供购车发票、交强险保单、出厂合格证明、购车税证明等文件。同时，还需要进行车辆检测，包括尾气排放、车辆安全性能等项目。
5. 完成以上步骤后，你就可以在当地车管所办理上牌手续了。上牌完成后，你会得到新的行驶证和车辆登记证书。
需要注意的是，不同地区对于异地购车上牌的政策可能会有所不同，因此在购车前最好先咨询当地的交管部门了解具体政策。