在比较中国人民保险股份有限公司（简称“人保车险”）和中国平安保险股份有限公司（简称“平安保险”）时，我们可以从以下几个方面来分析它们的优势：
1. 业务范围：人保车险和中国平安都提供汽车保险服务，但两家公司的业务范围并不仅限于车险。人保车险是中国最大的非寿险公司之一，业务涵盖财产保险、人寿保险、健康保险等多个领域；而平安保险则是一家综合金融服务集团，除了保险业务外，还涉及银行、投资等领域。因此，在选择保险公司时，需要根据您的需求来权衡这两家公司的业务范围。
2. 服务质量：服务质量是衡量保险公司优劣的重要指标。在这方面，人保车险和平安保险都有良好的口碑。您可以通过查阅网上评价、咨询朋友等方式了解这两家公司的服务质量。同时，您还可以关注保险公司的客户服务、理赔速度等方面的表现。
3. 价格：保险价格是消费者关注的另一个重要方面。一般来说，大型保险公司如人保车险和平安保险的价格相对较为合理。然而，具体价格还需根据您的车辆类型、投保地区等因素来确定。建议您在购买保险前，对比多家保险公司的报价，以便找到最适合您的保险方案。
总之，人保车险和平安保险各有优势，选择哪家保险公司取决于您的需求和偏好。建议您在购买保险前，充分了解两家公司的服务内容、服务质量、价格等方面的信息，以便做出明智的选择。