在交通事故诉讼中，您需要准备以下文件：
1. 事故报告：这是警方出具的关于事故发生经过、原因和结果的书面记录。您可以要求警方提供副本或者自行获取。
2. 医疗记录：包括您的诊断书、处方、医院账单等，以证明您在事故中的损失。
3. 损失估算单：如果您有财产损失（如车辆损坏），您需要提供一份详细的损失清单，列出所有损失的财物及其价值。
4. 收入证明：如果您因事故而误工，需要提供工资单、税收记录等证明您的收入情况。
5. 身份证明：包括身份证、护照、驾照等，以证明您和对方的身份。
6. 保险凭证：如果您购买了汽车保险，需要提供保险凭证，以便在诉讼中处理保险公司的问题。
7. 证人证言：如果有目击者愿意出庭作证，他们的证言可能对您的案件有帮助。请保存他们的联系方式和信息。
8. 其他可能有助于案件的证据：如监控录像、照片、录音等。
请注意，这些只是一般性的建议，具体的证据需求可能会因案件的具体情况而有所不同。建议您在专业律师的指导下进行证据收集和工作。