在交通事故中，承担次要责任的当事人需要根据其所应承担的比例来赔偿对方。具体而言：
1. 首先由保险公司在交强险的范围内进行赔偿； 2. 如果交强险不足以支付全部费用，那么超出部分则按照事故责任比例分担。
以某次交通事故为例：A车与B车发生碰撞，交警认定A车承担次要责任（30%），B车承担主要责任（70%）。假设双方车辆损失均为5万元，那么A车需要承担的赔偿金额为：
1. 先由A车的交强险赔付2000元； 2. 再由A车在商业第三者责任险内按30%的责任比例赔付(50000-2000) x 30% = 14400元； 3. A车总共需赔付16400元。
同理，B车需要承担的赔偿金额为：
1. 先由B车的交强险赔付2000元； 2. 再由B车在商业第三者责任险内按70%的责任比例赔付(50000-2000) x 70% = 29400元； 3. B车总共需赔付31400元。
所以，A车和B车分别需要向各自的保险公司理赔，并按照各自的责任比例向对方支付赔偿金。