交通事故案件的诉讼费用因案件的具体情况而异，包括原告请求赔偿的金额、被告应承担的赔偿责任比例等因素。一般来说，诉讼费用主要包括法院收取的案件受理费和律师代理费等。
1. 案件受理费：根据《人民法院诉讼收费办法》的规定，对于交通事故案件，如果请求的赔偿金额不超过1万元的，案件受理费为50元；超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳；超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳;超过20万元至50万元的部分，按照1.5%交纳;超过50万元至100万元的部分，按照1%交纳;超过100万元的部分，按照0.5%交纳。
2. 律师代理费：具体数额需要与律师协商确定，通常会根据案件的复杂程度、律师的知名度、地区差异等因素有所不同。一般来说，交通事故案件相对简单，律师代理费可能在几千元至一万元不等。
需要注意的是，以上费用仅供参考，实际费用可能会有所不同。在发生交通事故后，建议咨询专业律师了解具体的诉讼费用。