在交通事故中，通常涉及到人身伤害、财产损失和责任归属等问题。这些问题需要通过法律途径来解决和确认。因此，交通事故需要经过法院来处理，以确保公正、公平地解决纠纷，保护当事人的合法权益。
以下是一些原因：
1. 确定责任：交通事故往往涉及多个当事人，包括驾驶员、乘客、行人等。法院可以通过审理案件来确定各方在事故中的责任比例，从而为赔偿问题提供依据。
2. 赔偿问题：交通事故可能导致人身伤害、财产损失等后果。法院可以根据法律规定和事实认定，判决责任人承担赔偿责任，以弥补受害人的损失。
3. 保险理赔：许多交通事故涉及保险公司。法院的判决可以为保险公司提供依据，以便进行合理的理赔。
4. 法律教育：交通事故案件的处理过程可以普及交通安全知识，提高公众的法治意识，预防类似事故的发生。
5. 维护公平正义：法院通过对交通事故案件的审理，可以维护社会公平正义，保障公民的合法权益。