为了回答这个问题，我们需要知道分期的年数。假设我们按照36个月（3年）来计算，那么每个月的付款如下：
首先，我们需要计算每年的利息和本金支付总额。假设年利率为5%（这是一个估计值，实际利率可能会有所不同），那么每年需要支付的利息是$5,000 * 0.05 = $250。
接下来，我们需要计算每月应支付的本金。我们可以通过将总金额除以年份来得到这个数值：$5,000 / 36 = $138.89。
现在我们已经知道了每月需要支付的本金和利息，所以我们可以计算出每月的总付款：$138.89 + $250 = $388.89。
因此，如果我们将五万的摩托车分成36个月分期付款，那么每个月的付款将是$388.89。请注意，这只是一个估算，实际的付款可能会因为利率、分期期限和其他因素而有所不同。