购买保险与车辆的所有权无关，无论车辆是在个人还是公司名下。因此，要为公司名下的二手车购买保险，您需要遵循以下步骤：
1. 确定所需的保险类型：通常，您需要为车辆购买第三者责任险、车身划痕险和车损险等基本保险。根据公司的需求和预算，您还可以选择其他附加保险，如盗窃险或不计免赔险等。
2. 选择合适的保险公司：在购买保险之前，您需要对比不同保险公司的报价和服务质量。您可以查看网上的评价和评分，或者咨询朋友和同事的意见。
3. 准备相关文件：为了购买保险，您需要提供一些文件，包括车辆的登记证、行驶证、购车发票以及公司的营业执照副本等。确保所有文件都是最新且完整的。
4. 提交投保申请：联系所选保险公司，了解具体的投保流程和要求。然后按照保险公司的指示提交投保申请和相关文件。
5. 支付保费：在保险公司确认您的投保申请后，您需要按照约定的支付方式支付保费。保费金额因保险公司、保险类型和车辆情况而异。
6. 拿到保单：支付保费后，保险公司会向您出具一份保单。请妥善保管这份文件，以备日后可能需要提供的证明。
7. 定期检查和维护：为了确保车辆的安全和合规性，建议您定期检查车辆的保险状况，并在需要时及时续保或调整保险计划。