在购买或出售二手车时，需要支付的税费主要包括以下几种：
1. 车辆购置税：根据车辆的计税价格（通常为发票价格）和适用税率计算。目前，乘用车、摩托车和低速货车等车型的购置税税率为10%，挂车、专用作业车和轮式专用机械车的购置税税率为5%。
2. 保险费：购买二手车时，通常需要购买交强险。此外，还可以根据个人需求购买其他商业保险，如第三者责任险、车辆损失险等。
3. 过户手续费：当车主变更时，需要办理车辆过户手续。这通常需要支付一定的手续费，具体金额因地区和具体情况而异。
4. 车辆检测费：在购买或出售二手车时，可能需要对车辆进行检测，以确保其安全性能符合相关标准。这部分费用因地区和具体检测项目而异。
5. 其他费用：可能还包括一些其他杂费，如停车费、过路费等在交易过程中的实际支出。
需要注意的是，不同地区的税费政策和收费标准可能会有所不同，因此在实际操作中，建议咨询当地相关部门或专业中介了解具体的税费计算和缴纳方式。