\"荣威550不敢修\"这个说法并不准确。以下是一些可能的原因：
1. 维修成本过高：荣威550是一款比较老的车型，有些零部件可能已经停产或者很难找到。在这种情况下，维修可能需要花费大量的时间和金钱，甚至可能无法修复。
2. 维修质量难以保证：由于零部件的稀缺和维修技术的限制，维修后的车辆质量可能无法得到保证。这可能导致车辆在修复后仍然存在问题，甚至引发其他故障。
3. 维修后的保值率降低：如果一辆维修过的车辆，尤其是在一些关键系统（如发动机、变速器等）上维修过的车辆，其保值率可能会降低。这意味着在出售或交易时，车辆的价值可能会低于预期。
4. 维修可能导致其他问题：在某些情况下，对车辆进行维修可能会导致其他意想不到的问题。例如，更换一个部件可能会导致与其他部件的兼容性问题，从而引发新的问题。
总之，\"荣威550不敢修\"的说法可能是基于以上的一些原因。然而，这并不是说所有荣威550的车辆都不能修，而是需要在维修前仔细考虑成本和风险。