是的，上海买车后可以在老家上牌照。但是需要注意以下几点：
1. 购车时，经销商会协助您完成车辆的相关手续和资料准备，包括购车发票、车辆合格证等。这些文件是上牌的必要条件。
2. 在购车后尽快办理临时行驶号牌，以便在购车后的几天内正常上路行驶。
3. 将车辆开回户籍所在地进行上牌。在上牌前需要先进行车辆检测，合格后才能上牌。
4. 上牌时需要提供身份证、购车发票、交强险保单等材料。如果购车时办理了贷款，还需要提供贷款的相关材料。
5. 上牌地点通常是在所在地的车管所或者指定的检测站。具体地址和联系方式可以查询当地的车管所官网或电话咨询。