在东莞市申请机动车号牌，需要满足以下条件：
1. 申请人需年满18周岁，具有完全民事行为能力。
2. 申请人需持有有效的机动车驾驶证。
3. 车辆需符合环保排放标准要求。
4. 车辆需通过车辆检测站的检验，并取得有效的机动车安全技术检验合格标志和尾气排放检验合格标志。
5. 车辆需购买相应的交通事故责任强制保险。
6. 车辆需缴纳车辆购置税。
7. 车辆需符合国家关于机动车产品质量的相关标准。
8. 车辆需符合东莞市关于机动车车型、使用性质等相关规定。
9. 申请人需遵守东莞市关于机动车号牌申请的其他相关规定。