在循环寿命方面，磷酸铁锂电池更耐用。磷酸铁锂电池的循环寿命通常在5000-8000次左右，而三元锂电池的循环寿命大约在2000-6000次之间。这意味着磷酸铁锂电池在使用过程中，可以经历更多次的充放电过程，而性能衰减较小。
然而，在能量密度方面，三元锂电池则更为优秀。三元锂电池的能量密度通常要高于磷酸铁锂电池，这意味着相同重量的电池可以提供更多的续航里程。但是，这也意味着三元锂电池在受到撞击或过热时，可能更容易发生热失控，导致火灾风险增加。
总的来说，如果更注重续航能力和能量密度，选择三元锂电池较为合适；而如果更关注使用寿命和安全性能，那么磷酸铁锂电池是更好的选择。