EPC灯是电子功率控制指示灯，电池灯是电池状态指示灯。这两个灯同时亮起通常表示车辆存在以下问题：
1. 电池电量不足或电池出现问题。这可能是由于电池老化、电池充电不足或者电池接触不良导致的。你需要检查电池的充电情况以及电池本身的状况。
2. 电子系统出现故障。EPC灯亮起可能是由于车辆的电子系统出现了故障，例如发动机、排气系统、燃油系统等。这可能需要专业的技师进行检查和维修。
3. 氧传感器故障。氧传感器负责测量从发动机排出的废气中的氧气含量，以优化燃烧效率并减少排放。如果氧传感器出现故障，EPC灯可能会亮起。
4. 油门踏板传感器故障。油门踏板传感器用于监测驾驶员对油门的操作，以便调整发动机的功率输出。如果油门踏板传感器出现故障，EPC灯也可能会亮起。
5. 车辆识别代码（VIN）问题。VIN问题可能导致EPC灯亮起，但这通常需要进一步检查和诊断。
如果你无法确定具体原因，建议尽快联系专业技师进行诊断和修复。