奥迪e-tron的车道保持功能通常是无法完全关闭的，因为它是一个安全辅助功能。但是，你可以通过调整设置来降低其干预程度。以下是关闭或调整奥迪e-tron车道保持功能的步骤：
1. 启动汽车并接通电源。
2. 点击方向盘上的\"Audi\"图标进入车辆设置菜单。
3. 在设置菜单中向下滚动，找到\"驾驶辅助\"选项并点击进入。
4. 在驾驶辅助设置中，你会看到\"车道保持辅助\"（Lane Assist）功能。默认情况下，这个功能是开启的。
5. 点击\"车道保持辅助\"后的开关按钮，使其变为关闭状态。此时，车道保持功能将被关闭或调整为较低的程度。
请注意，不同的奥迪e-tron车型和设置界面可能略有不同。如果你无法按照上述步骤操作，请查阅你的车说明书或联系奥迪客服获得帮助。