这个预算下，可以选择一些性价比较高的自动档二手轿车。以下是几个推荐：
1. 大众捷达（Jetta）：捷达是一款非常实用的家用车，其品质稳定、油耗低且维修成本相对较低。在二手车市场上，5万元可以买到2010年左右的捷达。
2. 本田飞度（Fit）：飞度以其灵活的空间和低油耗著称，非常适合城市驾驶。同样，5万元可以买到2010年左右的车龄的飞度。
3. 丰田威驰（Vios）：威驰是丰田推出的一款经济型家用轿车，以耐用性和可靠性著称。在这个价位上，你可以买到2010年左右车龄的威驰。
4. 日产轩逸（Sentra）：轩逸是日产的一款经典家轿，以其舒适的座椅和高性价比受到消费者喜爱。5万元可以买到2010年左右车龄的轩逸。
以上推荐的车型都是性价比较高的自动档二手轿车，具体选择哪一款还需要根据你的实际需求和喜好来决定。购买二手车时，建议对车辆进行全面检查，确保没有事故或泡水等问题。