在3-5万元的预算范围内，有很多省油的汽车选择。以下是一些建议供您参考：
1. 艾瑞泽5：这款自主轿车由奇瑞生产，厂商指导价为5.99-8.58万元。它是一款省油、低油耗的汽车，适合自驾露营。艾瑞泽5的外观流线造型，向前俯冲，搭配运动外观套件，非常好看。能耗方面表现出色，想省油就控制转速在1800以内。内饰简约实用，配备了语音识别和雄狮智云系统，舒适性表现不错。总的来说，艾瑞泽5是一款性价比高、外观漂亮、油耗低、舒适性好的车型。
2. 五菱星驰：这款自主SUV由五菱汽车生产，厂商指导价为5.68-8.68万元。它是一款外观霸气、动力充沛、油耗低的代步车。内饰虽然不太漂亮但空间宽敞，适合男性使用。它的低油耗表现让人满意，加上外观时尚，是一款性价比很高的车型。
此外，您还可以考虑其他品牌的经济型轿车，如吉利、长安等。这些车型的售价通常在3-5万元之间，且具有较低的油耗表现。在购买时，请确保根据您的需求和预算进行比较和选择。