在交管12123上办理期满换证时，需要先上传体检报告。以下是步骤：
1. 打开交管12123应用或网页版。
2. 登录你的账号。
3. 在主界面点击【更多】进入【业务中心】。
4. 在【业务中心】找到【期满换领驾驶证】点击进入。
5. 阅读须知后，点击【阅读并同意】。
6. 确认你的驾驶证信息无误后，点击【下一步】。
7. 选择取件方式（邮寄或者自取），然后点击【下一步】。
8. 这里会弹出【提交驾驶证证件照片】和【提交体检证明】两个选项，你需要先上传体检证明。点击【提交体检证明】。
9. 如果你还没有预约过体检，那么这里会提示你先去预约体检。按照提示进行预约操作。
10. 预约成功后，返回【期满换领驾驶证】页面，再次点击【提交体检证明】。
11. 选择你预约的体检机构，然后点击【确认】。
12. 系统会自动获取你的体检信息，核对无误后，点击【提交】。
13. 最后，确认所有信息无误，点击【提交】完成申请。等待审核即可。
注意：体检证明需要在有效期之内，且符合当地的规定和要求。