是的，通过“12123”APP可以缴纳交强险。以下是具体的步骤：
1. 首先，你需要下载并安装“12123”APP在你的手机上。这个应用是由中国平安保险推出的，主要用于处理交通相关的业务，包括购买车险、查询违章记录等。
2. 打开APP后，点击首页的“交强险”选项，进入交强险购买页面。
3. 在购买页面上，输入你的车牌号和车辆识别码（车架号），然后点击“查询”按钮。系统会验证你的信息是否正确。
4. 信息验证通过后，你会看到你的车辆的相关信息，包括交强险的到期日期、保费金额等。点击“立即购买”按钮。
5. 在购买页面，你可以选择支付方式（如银行卡、支付宝、微信支付等），然后点击“确认支付”按钮完成支付。
6. 支付成功后，你会收到一条支付成功的短信通知，同时APP也会显示你的交强险保单信息。
注意：在购买交强险之前，请确保你的车辆没有违章记录未处理，否则可能会影响购买过程。