在这个问题上，我们不能直接比较大众和别克谁更耐用，因为耐用性取决于许多因素，如车辆维护、驾驶习惯和车辆使用情况等。然而，我们可以从品牌背景、制造质量和车辆性能等方面来分析这两个品牌。
大众汽车作为德国品牌，以其严谨的制造工艺和高质量的标准而闻名。大众汽车的MQB平台为其提供了灵活性和稳定性，这使得大众汽车在各种驾驶条件下都能保持良好的性能。此外，大众汽车还拥有一系列的车型选择，涵盖了各种细分市场，以满足不同消费者的需求。
别克汽车作为美国品牌，同样以其高质量的制造标准和出色的性能而受到赞誉。别克的D2XX平台注重轻量化和低油耗，这有助于提高车辆的耐用性。别克汽车的产品线包括轿车、SUV和MPV等多种车型，以满足不同消费者的需求。
总的来说，大众和别克都是知名的汽车制造商，他们的车辆都具有很高的耐用性。具体哪个品牌更耐用，还需要根据您的实际需求和预算来决定。建议您在购车前进行试驾和详细了解各个品牌的售后服务，以便做出最合适的决策。