如果原车牌是在自己名下，个人建议最好还是去办理一下注销手续。因为如果不办理注销手续，可能会对以后购买新车或者办理其他业务产生影响。
1. 如果你以后还想买车，那么不注销车牌可能会导致无法上牌。因为根据相关规定，一个人只能有一个车牌号，如果你已经有车牌号了，那么再买车就无法使用这个车牌号了。
2. 如果你的车牌是当地的，那么不注销也会影响你以后在当地购车和上牌。因为当地的政策可能会有一些限制，比如规定必须注销之前的牌照才能上牌。
3. 不注销车牌还可能影响你办理其他业务，比如车辆过户、车辆年检等。因为这些业务都需要提供车牌号，如果你没有注销，可能会影响到这些业务的办理。
所以，虽然卖掉车后不去注销车牌看起来问题不大，但为了以后不影响自己的正常用车和其他业务，最好还是去办理一下注销手续。