债权转让车，可以购买。但是需要注意以下几点：
1. 了解车辆来源：确保车辆的债权转让合法合规，原车主是否已经支付完所有费用和债务，否则可能存在纠纷风险。
2. 检查车况：在购买前务必对车辆进行全面的检查和评估，包括发动机、底盘、悬挂系统等重要部件，以确保车辆没有重大事故或隐藏问题。
3. 办理过户手续：购买债权转让车后，需要及时办理车辆过户手续，将车辆所有人变更为你自己，以免日后产生纠纷。
4. 保险处理：如果原车主已经购买了保险，需要在购买债权转让车后及时办理保险过户手续；如果没有购买保险，你需要重新购买保险。
5. 保养维修：购买债权转让车后，要按时进行车辆保养和维修，确保车辆性能良好，延长使用寿命。