车主在将车辆借给他人时，需要承担一定的风险和责任。具体包括以下几点：
1. 交通事故责任：如果借车人发生交通事故，车主可能需要承担相应的赔偿责任。根据《侵权责任法》第49条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。
2. 违章行为处理：如果借车人在驾驶过程中有违章行为，如超速、闯红灯等，车主需要协助处理这些违章行为，缴纳罚款等。
3. 车辆损坏维修：如果借车人在使用过程中造成车辆损坏，车主可能需要承担维修费用。
4. 车辆丢失或被盗：如果借车人未按照约定归还车辆，或者车辆被盗窃，车主需要报警并承担一定的法律责任。
5. 保险理赔问题：如果车辆在借出期间发生事故，可能会影响到车主的保险理赔。
因此，车主在借车给他人时，需要确保借车人有合法的驾驶资格，了解借车人的驾驶习惯和信用状况，并在借车合同中明确双方的责任和义务。同时，购买足够的保险也是降低风险的一个有效方法。