宝马5系水泵坏了会出现的症状如下：
1、水泵损坏会使冷却循环能力减弱甚至不循环，会出现冷却液开锅现象；
2、发动机靠近水泵部位漏水。漏冷却液会在水泵通风孔上留下冷却液颜色的痕迹，导致缺少冷却液后水温高等症状的出现；
3、发动机工作时水泵出现异响。水泵出现异响可能是由于内部有异物，或者轴承磨损引起。