如果驾驶员的体检视力不过关，那么他/她将无法获得或维持驾驶执照。在这种情况下，可以采取以下措施：
1. 配戴眼镜或隐形眼镜：如果视力问题是由于近视、远视或者散光等原因导致的，可以考虑佩戴合适的眼镜或隐形眼镜来提高视力。
2. 进行激光手术：对于某些视力问题，如近视和远视，可以通过激光手术（如LASIK）来改善视力。然而，这种手术有一定的风险，因此在决定之前应咨询医生并了解所有可能的结果。
3. 学习手排挡驾驶：在某些国家，如果视力不足以操作自动排挡汽车，可以选择学习手排挡驾驶。这样可以在不依赖视力的情况下驾驶车辆。
4. 考虑替代交通方式：如果视力问题严重到无法安全驾驶汽车，可以考虑使用其他交通工具，如公共交通、自行车或步行。
5. 寻求法律帮助：在某些情况下，如果视力问题是由于医疗原因造成的，可以尝试申请医疗豁免许可。这可能需要提供医生的证明，以证明视力问题不会影响安全驾驶。